یمانی از نسل زید شهید
دارالهدایه | همانطور که قبلا بیان شد روایاتی که در رابطه با شخصیت یمانی از اهل بیت علیهم السلام به ما رسیده اند بسیار اندک می باشند. در این روایات به نام و یا صفاتی که بتوان به وسیله آنها یمانی را از دیگران تمییز داد ، اشاره ای نشده است.
شخصیت یمانی
هرچند برخی روایات ، پرچم او را پرچم هدایت و خروجش را از علائم حتمی ظهور توصیف میکنند اما تصویر واضحی از او ترسیم نمیکنند. برخی دیگر از روایات ، ایشان را از نسل زید شهید میدانند
یمانی ازنسل زید شهید در روایات
سید بن طاووس(ره) روایت کردند: عَنْ عَبَّادِ بْنِ مُحَمَّدٍ اَلْمَدَائِنِيِّ قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى أَبِي عَبْدِ اَللَّهِ عَلَيْهِ السَّلاَمُ بِالْمَدِينَةِ …. قُلْتُ مَتَى يَكُونُ خُرُوجُهُ جَعَلَنِيَ اَللَّهُ فِدَاكَ قَالَ إِذَا شَاءَ مَنْ لَهُ اَلْخَلْقُ وَ اَلْأَمْرُ قُلْتُ فَلَهُ عَلاَمَةٌ قَبْلَ ذَلِكَ قَالَ نَعَمْ عَلاَمَاتٌ شَتَّى قُلْتُ مِثْلُ مَا ذَا قَالَ خُرُوجُ دَابَّةٍ مِنَ اَلْمَشْرِقِ وَ رَايَةٍ مِنَ اَلْمَغْرِبِ وَ فِتْنَةٌ تُظِلُّ أَهْلَ الزَّوْرَا وَ خُرُوجُ رَجُلٍ مِنْ وُلْدِ عَمِّي زید بِالْيَمَنِ وَ اِنْتِهَابُ سِتَارَةِ اَلْبَيْتِ وَ يَفْعَلُ اَللّٰهُ مٰا يَشٰاءُ
عباد بن محمد مدائنی می گوید به امام صادق عرض کردم: آقای من، قربانت گردم، در چه زمانی قائم آل محمد خروج خواهد کرد؟ امام صادق (ع) فرمودند: هر وقت خداوند متعال اراده کند. عرض کردم آیا قبل از خروج ایشان علامتی پدیدار میشود؟ امام فرمودند: آری، علامتهای مختلف. عرض کردم مانند چه چیز؟ فرمودند: خروج پرچمی از مشرق و مغرب و خروج مردی از نسل عمویم زید شهید در یمن.
بحار الأنوار (ط – بيروت)، ج83، ص: 63
فلاح السائل و نجاح المسائل، ص: 171
نتیجه
واضح است که یکی از علائم ظهور امام زمان که در روایات مختلف، به آن اشاره شده است، خروج یمانی از یمن است. روایت ذکر شده، توضیح میدهد که یکی از علایم ظهور، خروج شخصی از یمن و منسوب به زید شهید است. این نشانۀ واضحی است که مدلول این روایت، همان یمانی مذکور در روایات دیگر است.
ترجمش ناقص بود ! خروج جنبده ای از مشرق و پرچمی از مغرب و فتنه ای که اهل زورا ( عراق ) را در بر میگیرد و خروج مردی از تبار پسر عمویم زید از یمن ___ و بر چیده شدن پارچه کعبه . و خداوند هر چه خواهد انجام میدهد
ممنون از نظر شما. اگر دقت بفرمائید متن کامل عربی روایت نقل شده است اما در ترجمه به محل مورد نظر اکتفا شده است، لذا اساسا ترجمه ناقص نیست، بلکه گزینش شده است. موفق باشید.